No se encontró una traducción exacta para بدون التزام

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe بدون التزام

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • No obstante, las medidas de prevención tendrán muy poco efecto si no hay un compromiso claro al respecto ni actividades de seguimiento de las investigaciones de los casos.
    ولكن بدون التزام واضح بالتحقيق في الحوادث ومتابعتها، لن يكون للوقاية سوى تأثير ضئيل.
  • Sin un compromiso enérgico, los objetivos de desarrollo del Milenio no se alcanzarán para el 2015.
    وبدون التزام قوي، لن نبلغ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015.
  • Al mismo tiempo, esos resultados no se habrían podido lograr sin el compromiso de las autoridades de Bosnia y Herzegovina.
    وفي الوقت نفسه، ما كان يمكن تحقيق تلك النتائج بدون التزام السلطات في البوسنة والهرسك.
  • Si quisieras divertirte, algo de vacaciones, sin ataduras.
    ،إذا أردتِ ذلك ،أتعلمين ، أن تحظي ببعض المرح ،علاقة عابرة فى العطله .بدون إلتزامات
  • - Sí.
    و طوال حياتي كنت أحسدك للمارستك الجنس بدون أي إلتزام
  • Si no se obtienen nuevos compromisos, el PMA no estará en condiciones de responder a las necesidades alimentarias de varios millones de habitantes muy vulnerables del África meridional.
    وبدون التزامات جديدة، لن يتمكن البرنامج من الوفاء بالاحتياجات الغذائية لعدة ملايين من أكثر المعرضين للخطر في أفريقيا الجنوبية.
  • Me preocupaba un poco no poder acostumbrarme a la soltería... ...pero me está gustado esto del sexo casual sin compromisos.
    كنتُ قلقاً بعض الشّيئ أنّي .لم أعتد على حياة العزوبة ولكن هذا الجنس العفوي .بدون التزام بدأ ينمو في داخلي
  • El compromiso de la comunidad internacional debe mantenerse.
    ولا بد من استدامة التزام المجتمع الدولي.
  • Por supuesto, nada de esto hubiese sido posible sin el compromiso del pueblo y de las autoridades de Timor-Leste para consolidar un Estado democrático y viable en tan poco tiempo.
    وبالطبع، ما كان يمكن أن يتحقق شيء من ذلك بدون التزام شعب وحكومة تيمور - ليشتي بإرساء دعائم دولة ديمقراطية تتوفر لها مقومات البقاء خلال تلك الفترة الزمنية القصيرة.
  • Si no hay un compromiso de adoptar medidas decididas en contra de los que desafían abiertamente el imperio de la ley, éstos seguirán socavando nuestros mejores esfuerzos y contribuyendo a la inestabilidad.
    وبدون التزام باتخاذ إجراءات حاسمة ضد الذين يتحدون سيادة القانون جهارا نهارا، فإنهم سيواصلون تخريب أفضل جهودنا ويسهمون في زعزعة الاستقرار.